W40 sprinter/hurdler Yanelle Del Mar Zape of Colombia never realized her dream of competing in the Olympics. She fell short of making the team for 2016 Rio Games. But at Malaga — after missing the 200-meter final by a few tenths — she finally medaled. She won bronze in the 80-meter hurdles Saturday in 11.81 seconds (behind America’s Rachel Guest in 11.73 and gold medalist Annette Funck of Germany in 11.37). Her achievement is remarkable for another reason. She’s transgender. Her story was told in a Colombian paper. “I did not want to make it visible, but good,” says a…